Conditions d'Utilisation

Date d'entrée en vigueur : 24 mai 2025

Bienvenue sur Coach Blitz, une application mobile développée et exploitée par AgileTrack Software, LLC ("nous", "notre" ou "nos"), basée dans l'Utah, États-Unis.

En utilisant l'application Coach Blitz (le “Service”), vous acceptez ces Conditions d'Utilisation (“Conditions”). Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas l'application.

1. Utilisation du Service

Coach Blitz est un outil mobile de coaching qui permet aux utilisateurs de gérer les joueurs, les entraînements, les matchs et les plannings. En utilisant l'application, vous acceptez de :

• L'utiliser uniquement à des fins légales.
• Ne pas abuser ou interférer avec le Service.
• Ne pas tenter de rétroconcevoir ou de pirater une partie du Service.
• Ne pas abuser des fonctionnalités d'appairage ou de synchronisation des données.

Nous nous réservons le droit de résilier l'accès aux utilisateurs qui enfreignent ces conditions.

2. Données et Confidentialité

Coach Blitz fonctionne hors ligne par défaut. Aucune donnée n'est partagée avec nos serveurs sauf si :

• Vous appairez explicitement votre appareil, auquel cas les données sont transmises temporairement pour synchroniser entre les appareils.
• Vous utilisez la page Contactez-nous dans l'application, qui peut inclure des données volontaires envoyées pour le support.

Nous ne revendiquons pas la propriété de vos données et ne les partageons ni ne les réutilisons à d'autres fins. Pour plus de détails, consultez notre Politique de Confidentialité.

3. Abonnements et Paiements

L'application est gratuite à télécharger et inclut des fonctionnalités de base. Des fonctionnalités supplémentaires sont disponibles via un abonnement intégré, facturé mensuellement.

• Les abonnements incluent une période d'essai gratuite.
• Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment via les paramètres de la boutique d'applications de votre appareil.
• Aucun remboursement n'est accordé pour les parties non utilisées d'un cycle de facturation.

4. Licence

Vous bénéficiez d'une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser l'application sur vos appareils personnels.

Vous ne pouvez pas :

• Copier, distribuer ou modifier l'application.
• La vendre ou la sous-licencier à des tiers.
• Tenter de contourner les fonctionnalités de sécurité ou d'accéder à des systèmes sans autorisation.

5. Support et Mises à Jour

Nous fournissons un support sur une base de meilleurs efforts via la page Contactez-nous dans l'application.

Nous pouvons mettre à jour l'application périodiquement et nous réservons le droit de modifier, suspendre ou interrompre des fonctionnalités à tout moment, sans préavis.

6. Services Tiers

Coach Blitz peut utiliser des services tiers (par exemple, pour la synchronisation cloud ou l'analyse) dans le cadre de ses fonctionnalités. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de ces tiers.

7. Résiliation

Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès à l'application si :

• Vous violez ces Conditions.
• Nous estimons que vos actions causent des dommages, perturbent le service ou présentent un risque juridique.

À la résiliation, votre licence d'utilisation de l'application prend fin immédiatement.

8. Limitation de Responsabilité

Dans la mesure maximale permise par la loi :

• Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires ou consécutifs résultant de votre utilisation de l'application.
• L'application est fournie “en l'état” et “selon disponibilité”, sans garanties autres que celles requises par la loi.

9. Droit Applicable

Ces Conditions sont régies par les lois de l'État de l'Utah, États-Unis, sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois.

10. Modifications de Ces Conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions occasionnellement. Lorsque nous le faisons, nous mettrons à jour la "Date d'entrée en vigueur" sur cette page.

Votre utilisation continue de l'application signifie que vous acceptez les Conditions révisées.

11. Contactez-nous

Pour toute question concernant ces Conditions :

Utilisez la page Contactez-nous dans l'application